101.
/Печатать ли сказание о хитоне по грузинским преданиям, и прочие указания по печатному делу/
/Письма к Афонскому иеромонаху о. Арсению/
Милость Божия буди с вами!
Прочитал сказание о хитоне. Печатать ли? Не имею, что сказать. Для нас верно только то, что хитон подарен персидским царем нашему царю, и сам о себе свидетельствовал чудесами. Что касается до преданий грузинских, то в них очевидно нет истины. Хитон достался кому-либо из воинов римских, а тут достается евреям. После же говорится, хитон принесен воином. Очевидно сложены два предания. – К тому же во всем сказании – слишком много сведений о Господе у евреев грузинских, прежде чем они огласились у евреев Палестинских.
Заглавие: Обретение хитона, а о сем обретении ничего не сказано. Говорится только что неведомо как оказался в храме и творит чудеса.
Поелику все это уже напечатано, как говорите, то пусть кто хочет там читает. Что наше, – мы читаем в Четь-Минеи. Потому не вижу, чего ради печатать это, и распространять сказания, которым при всей снисходительности нельзя иметь веры. – Верующие и без того крепко веруют; а неверов это может еще более углублять в неверии.
И так как же? – Как хотите. Моя мысль, лучше не печатать.
Печатание Добротолюбия – да благословит Господь. – Увидим, как принята будет книжка сия.
Буди на вас благословение Божие – к проведению поста, по постнически, если имеете охоту.
Печатайте, когда хотите – вот что! – Во Владимирские Ведомости я посылал: Феолипта, Филофея – и Нила о молитве, – Феолипта там печатали, – а прочие
– 91 –
лежат. – Я предполагал тогда же – книжечкой маленькой пустить их... но вот лежат, – хотите – отпечатайте... все три и Феолипта. Они войдут – в Добротолюбие, но до них череда далеко. – Когда
захотите, –
пришлю.
Прошу ваших святых молитв, – и у всех старцев ваших.
Ваш богомолец Е. Феофан.
22 февраля 76 г.
– 92 –
Текст приводится по изданию (в переводе на современную орфографию):
Феофан /Говоров/ еп. Собрание писем. Вып. 1. – М.: Типо-Литогр. И. Ефимова, 1898 (репр. переизд.: М.: Правило веры, 2000).
Номера страниц идут после текста.
Текст в данном оформлении из Библиотеки христианской психологии и антропологии.
Последнее обновление файла: 01.05.2015.